जानिए कैसे फिल्म का टाइटल हुआ 'सात' से '7 खून माफ'
जानिए कैसे फिल्म का टाइटल हुआ 'सात' से '7 खून माफ'
Share:

फिल्म की दुनिया में, दर्शकों की अपेक्षाओं को आकार देने और फिल्म के लिए माहौल तैयार करने में शीर्षक महत्वपूर्ण होते हैं। वे केवल लेबल से कहीं अधिक हैं; वे किसी फिल्म की पहचान के आवश्यक घटक हैं। किसी फिल्म के लिए सही शीर्षक ढूंढना अक्सर कहानी जितना ही दिलचस्प हो सकता है। ऐसी ही एक दिलचस्प यात्रा उस फिल्म की थी जिसे मूल रूप से "सेवन" के नाम से जाना जाता था, जो बाद में "एक बता सात" बन गई और अंततः "7 खून माफ" के रूप में स्थापित हुई। यह लेख इस शीर्षक के आकर्षक विकास पर प्रकाश डालता है, रचनात्मक प्रक्रिया के साथ-साथ फिल्म निर्माण की दुनिया में एक नाम के महत्व पर अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

कथानक की शुरुआत फिल्म की पटकथा के निर्माण से होती है, जिसे विशाल भारद्वाज और मैथ्यू रॉबिंस ने लिखा था। रस्किन बॉन्ड की लघु कहानी "सुज़ानाज़ सेवन हस्बैंड्स" से अनुकूलित इस अंधेरे और रहस्यमय कहानी के लिए एक ऐसे शीर्षक की आवश्यकता थी जो कहानी के सार को पकड़ सके। फ़िल्म का कार्यकारी शीर्षक प्रारंभ में "सेवन" था। हालांकि सरल, यह शीर्षक फिल्म के केंद्रीय विषय की ओर इशारा करता है: सुज़ाना की सात असफल शादियाँ। जैसे-जैसे परियोजना आगे बढ़ी, फिल्म निर्माताओं को एहसास हुआ कि भारतीय दर्शकों से जुड़ने के लिए एक अधिक विशिष्ट और सांस्कृतिक रूप से गूंजने वाले शीर्षक की आवश्यकता है।

जैसा कि फिल्म निर्माताओं ने अधिक उपयुक्त शीर्षक पर विचार किया, उन्होंने नाम में भारतीयता का एक तत्व शामिल करने का निर्णय लिया। अंतिम परिणाम "एक बता सात" था, जिसका अंग्रेजी में अनुवाद "वन प्लस सेवन" है। इस शीर्षक में न केवल सात पतियों का संख्यात्मक संदर्भ रखा गया, बल्कि इसमें हिंदी शब्द "एक" का उपयोग करके भारतीय संस्कृति का एक तत्व भी शामिल किया गया।

"एक बता सात" फिल्म में भारतीय और पश्चिमी प्रभावों के अनूठे मिश्रण का संकेत देती है। यह रस्किन बॉन्ड की स्रोत सामग्री के बीच एक कड़ी के रूप में काम करता था, जो एक औपनिवेशिक भारतीय सेटिंग में सेट की गई थी, और फिल्म की समकालीन, गहरी सनकी कहानी थी। इसके अलावा, इसने दर्शकों को सुज़ाना के जीवन और रिश्तों के अंकगणित की जांच करने के लिए आमंत्रित करते हुए एक रहस्यमय स्पर्श जोड़ा। हालाँकि, जैसे-जैसे निर्माण आगे बढ़ा, रचनात्मक टीम को एहसास हुआ कि यह शीर्षक फिल्म की जटिलता और साज़िश को पूरी तरह से चित्रित नहीं कर सकता है।

जैसे-जैसे फिल्म पूरी होने के करीब पहुंची, यह स्पष्ट हो गया कि सुज़ाना की अंधेरे और रहस्यमय यात्रा को प्रतिबिंबित करने के लिए एक अधिक विचारोत्तेजक और गहन शीर्षक की आवश्यकता थी, जैसा कि शानदार प्रियंका चोपड़ा ने चित्रित किया था। इसके परिणामस्वरूप अंतिम परिवर्तन हुआ और फिल्म का नाम बदलकर "7 खून माफ" कर दिया गया।

अंग्रेजी में "7 खून माफ" वाक्यांश का अर्थ "सात हत्याएं माफ" है। यह शीर्षक फिल्म की कहानी के सार को दर्शाता है, जिसमें सुज़ाना अपने रहस्यमय अतीत और इच्छाओं के कारण हत्याओं की एक श्रृंखला में शामिल हो जाती है। शीर्षक में "बता" (प्लस) के बजाय "खून" (हत्या) का उपयोग साज़िश और अंधेरे की एक महत्वपूर्ण परत जोड़ता है। यह न केवल विवाहों की संख्या को दर्शाता है, बल्कि सुज़ाना द्वारा की गई हत्याओं की संख्या को भी दर्शाता है। इसके अलावा, शब्द "माफ़" (माफ़ किया गया) सुज़ाना की दोषमुक्ति चाहने वाले स्वभाव की ओर संकेत करता है, जो कहानी में गहराई जोड़ता है।

"7 ख़ून माफ़" में बदलाव ने अधिक विपणन योग्य और दिलचस्प शीर्षक की ओर बढ़ने का भी संकेत दिया। इसने भारतीय दर्शकों को प्रभावित किया, जो सुज़ाना के चरित्र और उसकी हत्याओं से जुड़े रहस्य की ओर आकर्षित थे। शीर्षक में संख्या "सात" और शब्द "खून" (हत्या) के उपयोग ने सुनिश्चित किया कि फिल्म के केंद्रीय विषयों को प्रमुखता से उजागर किया गया, जिससे दर्शकों को सुज़ाना की अंधेरी, भयावह दुनिया में जाने के लिए आमंत्रित किया गया।

फिल्म के शीर्षक का "सेवन" से "एक बता सात" से "7 खून माफ" तक का विकास फिल्म निर्माण में शीर्षकों के महत्व पर जोर देता है। एक शीर्षक सिर्फ एक लेबल से कहीं अधिक है; यह दर्शकों की अपेक्षाओं को आकार देने, फिल्म का सार बताने और दर्शकों को कहानी की ओर आकर्षित करने का एक शक्तिशाली उपकरण है। "7 खून माफ़" के मामले में, प्रत्येक शीर्षक पुनरावृत्ति फिल्म निर्माताओं की बदलती रचनात्मक दृष्टि और दर्शकों के साथ गहरे स्तर पर जुड़ने की आवश्यकता को दर्शाती है।

इसके अलावा, एक अच्छी तरह से तैयार किए गए शीर्षक का उपयोग विपणन परिसंपत्ति के रूप में किया जा सकता है। "7 खून माफ़" सिर्फ एक नाम से कहीं अधिक था; यह एक ब्रांड था. इसने रुचि और प्रत्याशा जगाई, जिससे यह फिल्म के विपणन अभियान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया। यह फिल्मप्रेमियों के बीच चर्चा का विषय बन गया, जिससे फिल्म की रिलीज-पूर्व चर्चा और बढ़ गई।

फिल्म की दुनिया में, एक फिल्म का शीर्षक सिर्फ एक लेबल से कहीं अधिक है। यह फिल्म के सार का प्रतिबिंब है और इसकी मार्केटिंग रणनीति का एक महत्वपूर्ण घटक है। किसी फिल्म के लिए सही शीर्षक खोजने की यात्रा जटिल और दिलचस्प हो सकती है, जैसा कि "सेवन" से "एक बता सात" और फिर "7 खून माफ" में परिवर्तन से पता चलता है। प्रत्येक शीर्षक पुनरावृत्ति फिल्म की कहानी के एक अलग पहलू का प्रतिनिधित्व करती है, और अंतिम शीर्षक, "7 खून माफ़" ने सुज़ाना के जीवन की अंधेरी और रहस्यमय यात्रा को दर्शाया है।

शीर्षक का यह विकास फिल्म निर्माण में शीर्षकों के महत्व की याद दिलाता है। उन्हें हल्के ढंग से नहीं चुना जाना चाहिए, बल्कि दर्शकों के साथ तालमेल बिठाने, फिल्म का सार बताने और इसके समग्र प्रभाव को बढ़ाने के लिए सावधानीपूर्वक तैयार किया जाना चाहिए। "7 खून माफ" के मामले में, शीर्षक दर्शकों को सुज़ाना के सात पतियों की विकृत और रहस्यमय दुनिया और उसकी मुक्ति की तलाश में आकर्षित करने में महत्वपूर्ण था।

VIDEO! शादी के बाद पहली बार पति राघव संग दिखीं परिणीति चोपड़ा, इस अंदाज में आई नजर

परिणीति-राघव के बाद बॉलीवुड की ये अदाकारा रचाने जा रही है शादी, इस एक्टर ने पोस्ट कर दी खबर

पिता बनने वाले है ऋतिक रोशन! गर्लफ्रेंड सबा आजाद की पोस्ट देख कंफ्यूज हुए फैंस

रिलेटेड टॉपिक्स
- Sponsored Advert -
मध्य प्रदेश जनसम्पर्क न्यूज़ फीड  

हिंदी न्यूज़ -  https://mpinfo.org/RSSFeed/RSSFeed_News.xml  

इंग्लिश न्यूज़ -  https://mpinfo.org/RSSFeed/RSSFeed_EngNews.xml

फोटो -  https://mpinfo.org/RSSFeed/RSSFeed_Photo.xml

- Sponsored Advert -