साहित्य और फिल्म दोनों में, प्रेम एक शाश्वत और सार्वभौमिक विषय है। इसमें पीढ़ियों और सांस्कृतिक विभाजनों के पार दिल और दिमाग को मंत्रमुग्ध करने की क्षमता है। एरिक सेगल द्वारा लिखित "लव स्टोरी" साहित्य का एक कालजयी कार्य है जिसका कहानी कहने के उद्योग पर गहरा प्रभाव पड़ा है। पाठक और फिल्म देखने वाले कई वर्षों से प्रेम, बलिदान और हृदयविदारक की इसकी स्थायी कहानी से प्रभावित हुए हैं। बॉलीवुड ने 2016 में "सनम तेरी कसम" के साथ इस प्रसिद्ध कहानी के अपने संस्करण की शुरुआत की। राधिका राव और विनय सप्रू के निर्देशन में, यह फिल्म प्रेम और त्रासदी के सार की उत्कृष्टता से पुनर्कल्पना करके सहगल की कालजयी कला की भावना का सम्मान करती है।

सरस्वती "सरू" पार्थसारथी (मावरा होकेन द्वारा अभिनीत) और इंदर परिहार (हर्षवर्धन राणे) "सनम तेरी कसम" में मुख्य पात्र हैं। इंदर एक जीवंत और मिलनसार संगीतकार हैं, लेकिन सरू एक अंतर्मुखी लाइब्रेरियन हैं। वे अलग-अलग पृष्ठभूमि से आते हैं; इंदर एक समृद्ध परिवार की काली भेड़ है। उनके मतभेदों के बावजूद अंततः उनके रास्ते एक-दूसरे से जुड़ जाते हैं जब सरू की छोटी बहन इंदर से मेकओवर के लिए मदद मांगती है। इस नियमित मुठभेड़ में एक असाधारण प्रेम कहानी के बीज बोए जाते हैं।

"लव स्टोरी" और "सनम तेरी कसम" के बीच समानताएं तुरंत ध्यान देने योग्य हैं। दोनों कहानियों का कथानक एक ही है: तमाम बाधाओं के बावजूद, अलग-अलग दुनिया के दो लोग प्यार में पड़ जाते हैं, लेकिन एक दुखद घटना का सामना करना पड़ता है जो उनके जीवन को बदल देती है। दोनों कहानियों की सेटिंग और सांस्कृतिक संदर्भों में अंतर के बावजूद प्रेम का केंद्रीय विचार कायम है।

"लव स्टोरी" और "सनम तेरी कसम" दोनों गैर-पारंपरिक प्रेम की अवधारणा के इर्द-गिर्द घूमती हैं। फिल्म "लव स्टोरी" में, ओलिवर बैरेट IV और जेनिफर कैविलेरी दो अलग-अलग सामाजिक-आर्थिक वर्गों का प्रतिनिधित्व करते हैं: ओलिवर एक अमीर हार्वर्ड छात्र है, जबकि जेनिफर एक कामकाजी वर्ग की महिला है। सामाजिक रूढ़ियों और अपेक्षाओं को उनके प्यार से चुनौती मिलती है। इसी तरह, "सनम तेरी कसम" के सरू और इंदर भी दूसरे ग्रह से हैं। इंदर एक रंगीन संगीतकार है, और सरू एक गंभीर अंतर्मुखी है। उनका प्यार इन विभाजनों से अधिक मजबूत है और बिना शर्त प्यार की सुंदरता का उदाहरण देता है।

दोनों कहानियों में मुख्य विचार प्रेम की पारलौकिक और प्रबल शक्ति है। जेनी की लाइलाज बीमारी उन कई चुनौतियों में से एक है जिनका सामना ओलिवर और जेनी को "लव स्टोरी" में करना पड़ता है, लेकिन उनका प्यार कभी कम नहीं होता। "सनम तेरी कसम" में सरू और इंदर का प्यार कई कठिनाइयों को सहन करता है, जैसा कि यहाँ होता है। यह स्थायी प्रेम दर्शाता है कि प्रेम की तलाश में लोग कितनी गहराई तक जाएंगे और मानव हृदय की लचीलापन।

"लव स्टोरी" और "सनम तेरी कसम" में प्रत्येक कहानी में जो दुखद मोड़ आता है, वह उनकी सबसे स्पष्ट समानताओं में से एक है। "लव स्टोरी" में, ओलिवर तब टूट जाता है जब जेनी की बीमारी से मृत्यु हो जाती है। "सनम तेरी कसम" में, इंदर को एक अपराध के गलत आरोप से बचाने के दौरान सरू की भयानक मृत्यु हो जाती है। यह कड़वी हकीकत कि प्यार की कभी-कभी बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ती है, दोनों कहानियों में उत्कृष्टता से व्यक्त की गई है।

"सनम तेरी कसम" "लव स्टोरी" से काफी हद तक उधार ली गई है, लेकिन यह अपने इच्छित दर्शकों को आकर्षित करने के लिए सांस्कृतिक समायोजन भी करती है। फिल्म की कहानी भारतीय संस्कृति की बारीकियों, पारिवारिक अपेक्षाओं और सामाजिक दबावों की खोज के इर्द-गिर्द घूमती है। इन घटकों को चतुराई से कहानी में शामिल किया गया है, जिससे भारतीय दर्शकों को अधिक संदर्भ और प्रासंगिकता मिलती है।

कहानी के भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाने के लिए "लव स्टोरी" और "सनम तेरी कसम" दोनों में संगीत और दृश्यों का उपयोग किया गया है। फ्रांसिस लाई के सबसे प्रसिद्ध साउंडट्रैक में से एक, "लव स्टोरी" में स्थायी थीम "व्हेयर डू आई बिगिन?" हिमेश रेशमिया की संगीत रचना "सनम तेरी कसम" कहानी के साथ सटीक बैठती है। "तेरा चेहरा" और "खींच मेरी फोटो" जैसे ट्रैक पात्रों की भावनाओं को स्पष्ट रूप से व्यक्त करते हैं और कहानी को बढ़ाते हैं।

एरिक सेगल की कालजयी क्लासिक "लव स्टोरी" के समकालीन संस्करण को "सनम तेरी कसम" कहा जाता है। यह प्रेम, त्याग और दिल टूटने के सार को पकड़ते हुए कहानी को भारतीय सांस्कृतिक संदर्भ में ढालता है। फिल्म अपरंपरागत प्रेम की ताकत, प्रेम की स्थायी गुणवत्ता और कभी-कभी इसके कारण होने वाले दुखद परिणामों पर जोर देती है। यह एक आकर्षक कहानी तैयार करने के लिए मूल कार्य को सम्मान देते हुए अपनी संस्कृति के पहलुओं को कुशलतापूर्वक शामिल करता है जो दर्शकों की एक विस्तृत श्रृंखला को पसंद आती है।

"लव स्टोरी" से प्रेरणा लेने के बावजूद, "सनम तेरी कसम" अभी भी अपने आप में प्रेम की एक मार्मिक और मार्मिक कहानी है। प्रेम कहानियों के प्रेमियों को यह फिल्म इसकी शानदार फोटोग्राफी और मार्मिक साउंडट्रैक के कारण नहीं चूकनी चाहिए, जो कहानी के भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाती है। एरिक सेगल के प्रिय गीत "सनम तेरी कसम" की प्रस्तुति एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है कि प्रेम एक सार्वभौमिक भाषा है जो पूरी दुनिया में लोगों को प्रभावित करने की शक्ति रखती है।

बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रही है सुहाना खान, पापा शाहरुख खान के साथ आएगी नजर

पैसे मांग रही महिलाओं के साथ शाहरुख खान के बेटे आर्यन ने किया ऐसा बर्ताव, देखकर बोले लोग- 'इसकी बहन ने भी ऐसा ही किया था'

तलाक लेने जा रहे है राज कुंद्रा और शिल्पा शेट्टी! एक्टर का ट्वीट देख चौंके यूजर्स