फ्लाइट में दबदबा दिखा रहीं थीं नीना गुप्ता, क्रू मेंबर ने कर दी बेइज्जती