रिलीज़ से पहले ही विवादों में घिरी 'मेन्टल है क्या', नाम पर आई समस्या